英語を学んでいると、日本語特有の表現をどう英語で言えばいいのか悩むことがありますよね。「不躾ながら」...