検索結果｜翻訳

EVドライバーがバグを利用し「タダ充電」、捕まる―中国

4月9日生まれはこんな人　365日のお誕生日占い【鏡リュウジ監修】

「中国に学べ」ベトナムが初の高速鉄道建設に意欲―シンガポールメディア

中国人の米国への密入国が激増、両国当局が協力へ―華字メディア

米中「交戦」のさなか、米トップ企業は中国への投資を拡大―フィリピンメディア

日本の小都市を訪れる韓国人旅行客が増加＝韓国ネット「日本の観光資源がうらやましい」

中国EVメーカー、湾岸諸国市場への参入を加速―米メディア

「宮崎駿新作、完璧なフィナーレ」が中国でトレンド入り＝「君たちはどう生きるか」絶好調

大学院入試で成績トップも不合格、理由は「猫の虐待」か―中国

香港から帰ってきた娘に予想外の変化―中国人女性

長女は無給インターン？長女たちがSNSに投稿した本音が笑って泣ける

外国人が最も好きな韓国の歌手、1位に選ばれたのは？＝韓国ネット「やっぱり」「今後10年は1位…

サッカーU-23中国代表の中心選手「日韓にも弱点ある」、パリ五輪出場かけアジア最終予選

スイスの“バ美肉研究者”にNHKが密着取材　バーチャル美少女ねむ、のらきゃっとも登場

「君たちはどう生きるか」のおかげ？ 清明節の映画興行収入が過去最高に―中国メディア

ホセ・ジェイムズ新作『1978』をグラミー受賞作家アシュリー・カーンが紐解く

駅が大混雑で危険な状態に、利用客がガラス扉を破壊して脱出＝「彼に感謝」―中国

世紀の国家的資金流用「1MBD事件」　スイスで公判始まる

トヨタ自動車、スマート運転ソリューションでファーウェイ、Momentaと連携か―中国メディア

『WKW:THE CINEMA OF WONG KAR WAI ザ・シネマ・オブ・ウォン・カーウァイ』日本語翻訳版の発売…

台湾人気YouTuberが「ドラゴンボール」の動画投稿も間違いだらけ、釈明も批判殺到で削除―台湾メ…

『ザ・シネマ・オブ・ウォン・カーウァイ』刊行記念　菊地成孔と森直人による記念トークショー…

訪韓外国人観光客数が1000万人台に回復、ソウルではホテル不足が問題にー韓国メディア

鬼才フィリップ・リドリーの一人芝居に永田崇人が挑む『ポルターガイスト』日本初上演

中国向け半導体輸出に関する米国の要求にオランダは応じるかもしれない―仏メディア

ジャッキー・チェン、「見た目が変わった」健康を心配する声も。理由を70歳の誕生日に明かす

児童向け伝記「スーパースター物語 大谷翔平」発売、カンゼン

【名医が教える腸活】健康&スリムな高齢者は“この腸内細菌”が多い！60代から積極的に摂りたい「…

「桜味」の食べ物を絶対に買ってはいけない理由―中国ネット

小林信彦、伝説的名著に増補改訂を施した最終形態『決定版 世界の喜劇』が4月8日刊行。ライムス…

中国ネット文学、進む海外進出　多くのファンを獲得

永田崇人 一人芝居「ポルターガイスト」6月上演 コメントも＿

モデル時代の性的暴行を米俳優が明かす「レイプされない方法を考えなければならなかった」

ストロングマン＝権威主義者の時代到来

映画「君たちはどう生きるか」、中国での興行収入がわずか4日で日本超え！

【単独インタビュー】5人組ボーイズグループ「MCND」、お気に入りのコンビニスイーツからみんな…

GPT-4超え精度でスマホ上実行できるオンデバイス生成AI「Octopus v2」、Google「生成AIは大きけ…

米テスラ、中国メーカーの攻勢で低価格EV開発中止？マスク氏は報道を否定―中国メディア

4月8日生まれはこんな人　365日のお誕生日占い【鏡リュウジ監修】

自動車用半導体の競争がエスカレート、中国企業はどのように生存空間を拡大するか―中国メディア

アングル：ブラジル中銀肝いりの即時決済システム、クレカ脅かす急成長

韓国企業がEV車火災を10分で鎮火できるシステム開発＝ネット「そもそも炎上しない車作って」

中国で炭酸飲料の売り上げが減少、無糖のお茶がシェア奪う―中国メディア

結婚式の前日、身内で飲み会を開催。翌朝、ホテルのドアを「バンバン」と叩く音で目が覚めて…

お見合い番組「王婆説媒」が大人気、ただし既婚者が出場する事態も―中国メディア

中国「清明節」、故人のデジタルクローン作成サービスに関心高まる―英メディア

日本人はなぜ幸せではないのか―華字メディア

海南で体長2ｍ超のキングコブラ2匹を退治、最近になり人がかまれて死亡―中国メディア

中国のテレビドラマがインドで人気に―インドメディア

上海の商業施設で女性がエスカレーターに巻き込まれる―中国メディア

ガザ攻撃に声を上げた映画監督への批判は「イスラエルの軍事行動から注意をそらす危険なもの」…

韓国サムスンの営業利益が10倍増の急回復＝韓国ネットの反応は冷ややか

スイスで開発された暗号機「ネマ」

くらえこれが俺の退職届（物理）だ！ ローグライクACT『速攻退職』で学ぶ、社会人1年生のイロハ…

【 ハワイマッチングアプリ♡コミュニケーションどうする問題 】3つの突破口を大公開！

今年の中国ドラマ、成績トップ10は？―台湾メディア

岡田将生『太ももは大好きデスカ？』ミラノでイタリアンな質問にたじろぐも、すかさず一言

岡田将生「これ、男のロマンが詰まってるな…」日本のロボットアニメ好きイタリア人男性のコレク…

情熱がこれでもかと詰まったローグライクACT『PENNY BLOOD: HELLBOUND』、気になるアレコレを開…

「投票所への長ネギの持ち込み禁止」韓国で選挙管理委の決定が物議＝ネギが政治的表現物？

地震発生！ 一瞬の躊躇もなく身障者の同級生を抱いて避難した高校生―中国メディア

「お隣さんは仏さん」…分譲マンションを遺骨置き場にしてトラブル―中国メディア

「東京からオシャレなやつ来た」 サブカル好き少年が"法とクリエイティブ"の地平を切り拓く、水…

香港で市民がサルに襲撃されBウイルスに感染、重症化―中国メディア

4月7日生まれはこんな人　365日のお誕生日占い【鏡リュウジ監修】

そのとき歴史が変わった！「機動戦士ガンダム」の登場と「２･22 アニメ新世紀宣言大会」

飲食店が学生のために善意でサービスも思わぬ事態に＝中国ネット「驚き」「人徳に欠ける」

コロナ収束後の中国を訪れた外国人観光客が驚くのは…―仏メディア

安定した守備に支えられ、自在に攻撃を操るクロース。指揮官アンチェロッティも絶賛「パスミス…

公式戦いまだ無敗の衝撃！クラブ史上初のブンデス優勝も現実味を帯びるレバークーゼンの何が凄…

公式戦いまだ無敗の衝撃！クラブ史上初のブンデス優勝も現実味を帯びるレバークーゼンの何が凄…

“美人は幸せ”はウソ!? 心理学の研究が示す「美しさと幸福」の関係とは

稀代の名将に最高の花道を…フライブルクの堂安も“ラストスパート”モードに切り替わっている【現…

女3人が中古スマホ計102台などの密輸図る、不自然な歩き方や異常な着膨れで発覚―中国

大谷翔平　米国で〝逆風〟の背景「翻訳されなかった２つの言葉」の存在

韓国で若者を中心に日本の菓子が大人気、コンビニでは売り切れ続出＝ネット「クオリティが高い」

米人気司会者キンメル氏、日本の街やトイレの清潔さに感銘＝中国ネット「確かに申し分ない」

黒柳徹子、「90歳になったら勉強して、政治記者になりたかった（笑）」未来はどうなるか誰にも…

映画「君たちはどう生きるか」中国で公開、6つの見どころとは？―中国メディア

ベースジャンプのタンデム飛行、禁止すべき？