忙しさのあまり、あちこち走り回っている状態を表す「てんてこ舞い」。この日本語特有の表現を英語で言い表...