「なごり」という言葉、よく使いますよね。でも、英語で言おうとすると、ちょっと困ってしまうかもしれませ...